Recursos
Si tens dubtes de com fer els primers passos pel “Voluntariat per la llengua”, llegeix atentament aquesta guia. T’ajudarà a solucionar alguns dubtes inicials.
GUIA PER A LA PRIMERA TROBADA
Si et quedes sense temes de conversa, a continuació te’n proposem uns quants.
TEMES PER PARLAR
Si ets aprenent o aprenenta llegeix atentament el decàleg per dur a terme un bon “Voluntariat”
DECÀLEG DE L’APRENENT
Si t’agrada la lectura, pots llegir aquest text de Josep M. Espinàs, que va acompanyat de còmic de Giovanni Castro. A més, inclou propostes de lectures i activitats relacionades amb els viatges que et poden ajudar a l’hora de xerrar amb el teu voluntari o aprenent.
PARLEM TU I JO. VIATGEM PEL MÓN
Ja tens disponible el segon llibret del Parlem tu i jo. Hi trobaràs un text de Joaquim Carbó, un còmic i moltes idees per parlar amb la teva parella lingüística.
PARLEM TU I JO. TENS TEMPS? QUÈ FEM?
Si a més de la lectura t’agrada conèixer les cultures del món, també pots llegir i comentar amb la teva parella lingüística aquesta SELECCIÓ DE CONTES D’ARREU DEL MÓN.
Si vols conèixer les experiències d’altres parelles lingüístiques, de ben segur t’interessarà la sèrie televisiva 10 Cites, que, al llarg de 13 episodis, explica la història de diferents parelles d’arreu de Catalunya que participen en el “Voluntariat per la llengua”. Veure 10 CITES
Si vols treballar el vocabulari de la família, la descripció de persones, els oficis, els animals… en diferents nivells de dificultat, pots anar al MUDS DE MOTS.
També pots consultar el recull de paraules que trobaràs a VIURE A CATALUNYA. VOCABULARI EN IMATGES i escoltar les petites converses del VIURE A CATALUNYA. COMENCEM A PARLAR.
Per parlar dels TRANSPORTS, pots fer aquestes activitats.
Si vols passar una estona entretinguda, pots fer uns JOCS DE PARAULES I PASSATEMPS.
Si t’agraden els jocs, pots jugar, entre d’altres, al JOC DE LA MONA, EL VAIXELL O L’OCA, elaborats per Jordi Esteban.
Si t’agrada rumiar, pots fer aquests JEROGLÍFICS, elaborats per Jordi Esteban.
Si se us presenten dubtes lingüístics, gramaticals, d’ortografia o de com es tradueix una paraula al català, posem al vostre abast un seguit de RECURSOS LINGÜÍSTICS que us poden ser molt útils: DICCIONARIS, CORRECTORS i TRADUCTORS AUTOMÀTICS.
Cap comentari
Encara no hi ha cap comentari. Sigues el primer a enviar-ne un utilitzant el formulari!
Escriu un comentari
RSS dels comentaris