Taquilla, armariet / *guixeta
Guixeta és un calc del francès guichet. Per referir-nos al lloc on venen els tiquets o bitllets, direm ‘taquilla’ i, en canvi, si ens volem referir al lloc on es guarden els estris personals (en un gimnàs, per exemple) direm ‘armariet’.
Recolliu les entrades a la taquilla del teatre
Agafa el xampú del meu armariet
