Haver de / *tenir que
En català, per indicar obligació fem servir ‘haver de’. Tenir que és un calc del castellà que hem d’evitar.
Avui hem d’anar al metge.
No vaig poder venir perquè vaig haver de treballar.
-
- 13 GENER
2012 - No hi ha comentaris
- Ets i uts, Haver de / *tenir que
- 13 GENER
Categories
- Bocins
- *A nivell de
- *Casc urbà
- *Complert / complet
- *Complimentar
- *En base a
- *En el seu defecte
- *En quant a
- Adjuntar, annexar i acompanyar
- Contemplar
- Corregir o *corretgir?
- Degut
- Doncs
- El plural d'abreviatures
- El plural de sigles
- El plural de símbols
- En data / amb data
- Fix o fixe?
- Hi ha o hi han
- Infraestructura
- Llista / llistat
- Majúscules si minúscules
- Mateix / mateixa
- Medi / mitjà / mig
- Precisem
- Realitzar
- Recolzar o donar suport?
- Rentable o rendible?
- Si s'escau / si escau
- Tal com
- Vam o vàrem?
- Vistiplau / vist i plau
- Ets i uts
- Adéu, ja ens veurem / *ens veiem
- Adhesiu / *enganxina
- Adonar-se / *donar-se compte
- Al matí / *pel matí
- Bon dia, bona tarda… / *bones
- Cerilla, misto i llumí
- Color de catxumbo
- De quadres / *a quadres
- Donar carbassa
- Dret, a peu dret, dempeus / *de peu
- Espinelves i Folgueroles
- Estar cruixit, adolorit / *tenir agulletes
- Estar pelat
- Ets i uts
- Haver de / *tenir que
- Hi ha en Lluís? / *Està en Lluís?
- I tant! és clar!, naturalment! / *com no!
- Ja cal que et calcis
- La "i" entre cognoms
- No fumeu / *no fumar
- No haver-hi tutia
- Olor de / *olor a
- Ombra / *sombra
- Origen d'armari
- Origen de calamitat
- Origen de treballar
- Passar una nit en blanc
- Passaré / *em passaré
- Perdre l'Oremus
- Perdre la xaveta
- Posar-se bé / *sentar bé
- Potser / *igual, *a l'igual
- Pujar, baixar / apujar, abaixar
- Rupit Pruit
- Tallar el bacallà
- Taquilla, armariet / *guixeta
- Tastar / *provar
- Trànsit / tràfic
- Trencar, estripar
- Vestidor / vestuari
- Vic, Calldetenes i Tavèrnoles
- Viladrau
- Vorera / *acera
Històric
- Maig 2012
- Abril 2012
- Març 2012
- Febrer 2012
- Gener 2012
- Desembre 2011
- Novembre 2011
- Octubre 2011
- Setembre 2011
- Juliol 2011
Cap comentari
Encara no hi ha cap comentari. Sigues el primer a enviar-ne un utilitzant el formulari!
Escriu un comentari
RSS dels comentaris