Entrades amb l'etiqueta ‘Dia Mundial de la Poesia’

  • Èxit de participació al taller de poesia creativa de Gràcia

    Escrit per el 29 de Març del a les 2012:13 a: General

     

    La delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona va celebrar, en col·laboració amb els Lluïsos de Gràcia, el Dia Mundial de la Poesia, amb un taller de poesia creativa conduït per la poetessa Sònia Moll, que va comptar amb la participació d’una trentena de persones.

    A l’inici del taller hi va haver un petit col·loqui sobre la creació i la lectura poètiques. Els alumnes de català que hi van participar van tenir ocasió de crear les seves pròpies composicions a partir dels versos de Sònia Moll i després van crear-ne d’altres a partir de versos de poetes catalans com Joan Margarit (Sanaüja), Teresa Pascual (Gandia), Ponç Pons (Alaior) i Màrius Sampere (Barcelona). Per acabar van recitar poesies, algunes de les quals de collita pròpia.

    Web del Dia Mundial de la Poesia

    Article complet

  • El Dia Mundial de la Poesia acull un recital de 134 poesies en 19 llengües, al CNL de Barcelona

    Escrit per el 27 de Març del a les 2012:16 a: General

     

     

     

    L’expresident Pasqual Maragall va recitar el poema Sol solet…, del seu avi Joan Maragall.

    Més de 300 persones procedents d’arreu del món van assistir a les lectures de poemes que va organitzar el CNL de Barcelona amb motiu del Dia Mundial de la Poesia, el passat 21 de març. En el transcurs de la jornada es van llegir 134 poesies en 19 llengües. Entre els lectors, cal destacar l’expresident Pasqual Maragall que va recitar el poema del seu avi Joan Maragall, Sol solet…

    Contribuir a l’apropament de les diverses cultures que conviuen a la ciutat de Barcelona era l’objectiu que s’havia marcat el CNL de Barcelona organitzant l’acte Un món de poesia. Comparteix un poema!, en el qual es va convidar tothom, especialment els alumnes de català, a quatre lectures públiques de poemes en el transcurs del dia 21 de març amb motiu del Dia Mundial de la Poesia.

    Podem dir que l’objectiu s’ha acomplert amb escreix, ja que 134 persones es van desplaçar fins a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura per llegir les seves poesies, o les dels seus autors favorits, en 19 llengües diferents, que val la pena detallar:

    Alemany
    Anglès
    Àrab
    Castellà
    Català
    Euskera
    Francès
    Gallec
    Italià
    Montenegrí
    Nàhuatl
    Portuguès
    Quítxua
    Romanès
    Rus
    Suec
    Urdú
    Wòlof
    Xinès mandarí

    Entre els lectors, volem destacar la participació de l’expresident de la Generalitat de Catalunya, Pasqual Maragall, que ens va oferir el moment més entranyable de la jornada recitant el poema del seu avi Joan Maragall, Sol solet… Val a dir que el que va ser alcalde de Barcelona va introduir la poesia amb el to càlid i proper que el caracteritza. Maragall va explicar que el seu avi va néixer el 1860 justament prop d’on es feia l’acte, al número 4 del carrer Jaume Giralt, un carrer estret i fosc que ell va evocar en el següent poema:

    Quan jo era petit
    vivia arraulit
    en un carrer negre.
    El mur hi era humit,
    prô el sol hi era alegre.

    Per lla a Sant Josep
    el bon sol solet
    lliscava i lluïa
    pel carreró estret.

    En mon cos neulit
    llavors jo sentia
    una esgarrifança
    de goig i alegria.

    Vegeu el vídeo de Pasqual Maragall recitant Sol solet… del seu avi Joan Maragall:

    http://www.youtube.com/watch?v=I2gl256W50I&list=PL24A93D48D49E3E33&index=8&feature=plpp_video

    D’altra banda, l’exposició de cal·ligrames i el mural Un mar de versos també van ser tot un èxit de participació entre l’alumnat, ja que es van exposar 23 cal·ligrames i es van penjar 98 poesies escrites.

    Vegeu les fotos en el següent enllaç:  https://www.dropbox.com/gallery/49923563/1/Fotos%20DM%20Poesia?h=506c45

     

    Article complet

  • Per què llegim poesia?

    Escrit per el 20 de Març del a les 2012:14 a: General

    La Carme i el Joan ens hem preguntat per què llegim poesia. Ho hem escrit i ho volem compartir amb vosaltres. I també ens agradaria llegir què en penseu vosaltres. Per què llegiu poesia?

    Llegir poesia és tenir o voler tenir un moment d’intimitat, gairebé d’espiritualitat, és dedicar-me
    uns minuts plaents, és fer unviatge cap al centre de mi mateixa…

    M’adono que quan agafo un llibre de poemes, busco, busco, busco… Potser no sé ben bé el que busco,
    algun cop sí. A la vida sempre busco, i en la poesia hi trobo moltes coses que no trobo enlloc més…

    És curiós, llegir poesia m’aporta calma, però també turbulències, de vegades m’endormisca i d’altres em
    sacseja, em trasbalsa, em dispara l’adrenalina i m’agrada, m’emociona, m’enamora…

    M’apassiona trobar-hi frases que m’agafen, m’estimulem, em captiven, em prenen. Frases que me les vaig
    llegint i em van dient coses, em permeten arribar a llocs on jo sol no arribaria. D’alguna manera, em
    catapulten (“Tot és massa quan es tracta de perdre.”)

    Gaudeixo llegint les composicions de paraules que m’agradaria ser capaç d’escriure, de pintar, de
    musicar…. M’agrada llegir les combinacions de paraules que pinten obres que m’emocionen.

    De la poesia també m’agrada aquesta capacitat de jugar amb les paraules: amb el significat, la forma,
    el que connoten, el que denoten, tant és. Les contradiccions que poden arribar a tenir tant de sentit (“la
    teva presència absent”…) i que reflecteixen com podem ser de contradictòries les persones

    Busco i trobo en els versos instantànies de les meves emocions, de les meves vivències,
    dels meus pensaments… Moltes vegades instantànies que prenen vida amb el poema…

    També em permet submergir-me al meu món interior, i donar paraules a allò que es passeja
    per dintre meu, que de vegades em punxa i de vegades m’endolceix, altrament dit sentiments. Poder
    posar paraules a un sentiment vol dir poder començar-lo a entendre i, a partir d’aquí,
    racionalitzar-lo, treballar-lo, aprendre, canviar, créixer. La poesia és un instrument
    immens de creixement personal.

    Llegir poesia és viure moments màgics, de fantasia… M’agrada molt fer volar el pensament i deixar-me
    portar pels versos… Llegir-los em permet viure moments especials i gaudir.

    La poesia també és un exercici intel·lectual. És com un codi amagat en metàfores i imatges i és un repte saber-ho
    desxifrar. Entre un sudoku o un bon poema, per mi no hi ha color… :)

    És emocionant notar que se’t dispara el bombeig de la sang o que se’t posa la pell de gallina, encara que
    sigui un poema que has llegit moltes vegades… m’agrada molt trobar poemes que necessito llegir i
    rellegir i rellegir, és com mirar l’oneig del mar, que va repetint els moviments de les ones, però
    que no pots deixar de mirar…

    En la poesia hi trobo una de les expressions més sublims de la Bellesa. Perquè ser capaç d’ajuntar
    tot això és més que extraordinari. La poesia et pren, et transporta, et construeix un món fet a mida.
    Et pica l’ullet constantment. Sovint llegeixo poesia somrient.

    M’agrada dedicar poemes a les persones que estimo…

    I la poesia em sembla un espai on trobo molts dels meus grans valors: l’honestedat, l’essència, la
    generositat. Em sembla extraordinari com els poetes es despullen davant nostre mostrant-nos el seu
    univers interior, sovint el més íntim.

    Carme Bové

    Joan Vilarnau

    Article complet

  • Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 20 de Març del a les 2012:8 a: General

    Amb motiu del Dia Mundial de la Poesia, diversos treballadors dels Serveis Centrals del CPNL llegeixen Narcís Comadira.

    Article complet

  • Actes de celebració del Dia Mundial de la Poesia al CNL de Barcelona

    Escrit per el 19 de Març del a les 2012:18 a: General

     

     

     

     

    UN MÓN DE POESIA Comparteix un poema! Vine a llegir un poema en públic
    Espai Avinyó – Llengua i Cultura, c. d’Avinyó, 52

    El Centre de Normalització Lingüística de Barcelona i l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura s’adhereixen a la celebració del Dia internacional de la poesia i us proposen una lectura pública de poemes en diverses llengües per a l’apropament de les diverses cultures que conviuen a la ciutat.

    Hi vols participar?
    •    Tria un poema breu, o un fragment, en la llengua que vulguis. Pot ser un poema teu!
    •    Vine a llegir-lo en veu alta a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura.
    •    Si vols, escriu-lo i el penjarem al mural “Un mar de versos” que farem entre tots al mateix espai al llarg del dia (de 9 a 20 h).
    Horari de les lectures públiques: 11.30, 15.30, 18.30 i 20.00 h

    Organitza: CNL de Barcelona i Espai Llengua i Cultura

    RECITAL POÈTIC
    Auditori del Centre Cívic Urgell, c. Comte d’Urgell, 145, de 16.30 a 18 h

    Lectura de poemes per part dels alumnes del CNL i públic en general.

    Organitza: CNL de Barcelona. Delegació de l’Eixample, Centre Cívic Urgell i la Biblioteca Agustí Centelles

    LECTURA DE POEMES MUSICATS i xerrada LA POESIA ENS AJUDA A VIURE
    Casal d’Entitats Mas Guinardó, pl. Salvador Riera, 2, a les 19 h

    Lectura de poemes d’autors catalans del segle XX i de creació pròpia,  per part del professorat del Centre de Normalització Lingüística, alumnes i públic en general acompanyats de música en directe i poemes musicats i la xerrada “La poesia ens ajuda a viure”, a càrrec de Glòria Bordons, doctora en filologia.
    Del 21 al 28 de març exposició de tots els poemes que presentin els alumnes i el públic

    Organitza: CNL de Barcelona. Delegació d’Horta-Guinardó, amb la col•laboració de l’Ajuntament de Barcelona. Districte d’Horta-Guinardó i la Coordinadora d’Entitats del Guinardó.

     

    TALLER DE POESIA CREATIVA EN CATALÀ

    Lluïsos de Gràcia, pl. del Nord, 7-10, a les 19 h

    Vine a llegir, escriure i recitar poemes en català amb la poetessa Sònia Moll Gamboa, que dirigirà aquest taller.

    Organitza: CNL de Barcelona. Delegació de Gràcia i Sarrià – Sant Gervasi i Lluïsos de Gràcia.

    Article complet

  • El Servei de Català de Vilafranca i l’Alt Penedès participa en la celebració del Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 12 de Abril del 2011 a les 12:05 a: General

    Cinc persones, alumnes dels cursos de català i participants al programa Voluntariat per la llengua, van col·laborar en la celebració del Dia Mundial de la Poesia, a Vilafranca del Penedès, el dia 21 de març passat. L’acte va tenir lloc en ple carrer de Sant Joan, al centre de la vila. El grup Ara és Demà (veu i guitarra) va llegir el poema de Marta Pessarrodona que aquest any s’havia escollit per commemorar la Diada i va interpretar obres d’altres d’autors. La intervenció del Servei de Català va anar a càrrec de persones catalanes, argentines i marroquines, que van recitar poemes de Maragall, Narcís Comadira -en aquest cas en àrab i català- i una poesia escrita per una de les persones que va participar en la celebració.

    A tot Catalunya, la celebració del Dia Mundial de la Poesia és una iniciativa de la Institució de les Lletres Catalanes i Unescocat, i, en el cas de Vilafranca, hi va col·laborar l’entitat K poètika: eskamot kultural.

    Article complet

  • L’Eixample obre una finestra a la poesia

    Escrit per el 31 de Març del a les 2011:17 a: General

    Amb motiu del Dia Mundial de la Poesia, la delegació de l’Eixample ha creat La Finestra Poètica, una mostra de poemes aportats per l’alumnat dels seus cursos.

    L’elaboració de La Finestra Poètica va motivar la creativitat literària dels alumnes dels diferents nivells de català, tal com es pot veure a l’exposició ubicada a la delegació. Dins d’aquesta finestra s’ha inclòs El Racó del Poeta, que pretén donar a conèixer, setmanalment, poetes de diverses nacionalitats com: Montserrat Abelló, Seamus Justin Heaney, Konstantin Kavafis, Eugenio Montale, Anna Akhmàtova…

    Tenint en compte l’elevada participació en l’activitat, la mostra seguirà exposada fins a Sant Jordi.

    Article complet

  • La delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi del CNL de Barcelona celebra el Dia Mundial de la Poesia amb Sílvia Bel

    Escrit per el 29 de Març del a les 2011:15 a: General

    Sílvia Bel, autora del recull de poemes L’esbós, es va reunir amb alumnes de la delegació de Gràcia i Sarrià-Sant Gervasi a l’AC Casa Orlandai per celebrar el Dia Mundial de la Poesia. Enmig d’un ambient amè i distès, l’escriptora i els assitents a l’acte van compartir una estona de lectura i posada en escena.

    Durant l’acte, Bel va explicar els seus inicis en el món de la poesia i el seu procés creatiu. L’autora va escollir a l’atzar uns quants poemes que va llegir i representar. Els alumnes que hi van participar també es van animar a llegir en veu alta poemes del recull.

    L’esbós és un poemari publicat per 7 de Quatre Edicions, prologat per M. Àngels Cabré i il·lustrat per Alícia Billon, que recull en forma de poemes sentiments, experiències quotidianes i d’actualitat.

    Aquí podeu llegir un parell de poemes del llibre

    Entra al blog de l’autora

    Imatges de L’esbós

    Article complet

  • El CNL de Lleida celebra el Dia Mundial de la Poesia

    Escrit per el 29 de Març del a les 2011:11 a: General

    Solsona

    Dins els actes celebrats a diverses poblacions de la Catalunya central, la ciutat de Solsona va acollir el dia 21 de març la commemoració del Dia Mundial de la Poesia. L’entorn triat, la plaça de la Catedral, va ser l’escenari de la lectura dels poemes que diverses entitats i poetes locals havien preparat per a l’ocasió. L’acompanyament d’un trio de flautes travesseres va donar la nota musical a aquest acte, que es va acabar desenvolupant sota un plovisqueig intermitent.
    El poema de Marta Pessarrodona (“La poesia: una visió personal”- escrit per unificar les accions poètiques d’aquesta diada) fou llegit en català, romanès i àrab per tres alumnes del Consorci per a la Normalització Lingüística i participants del Voluntariat per la llengua. Els altres poemes recitats foren de Josep M. de Sagarra i de Ramon Valls, a càrrec de lectores del Grup de Lectura de la Gent Gran i l’Aula d’Extensió Universitària; de Joan Maragall, i dels poetes locals Raül Garrigassait, Ramon Montraveta i Víctor Pérez (rapsode Moixic). Amb les intervencions d’aquests dos últims es va cloure el recital.
    La regidora de Cultura de l’Ajuntament de Solsona va agrair la disponibilitat de les entitats –entre les quals cal afegir Òmnium Cultural del Solsonès– i les persones lectores i músiques que havien fet possible organitzar el Dia Mundial de la Poesia, per primera vegada, a Solsona.

    Tàrrega

    Els dies 21 i 22 de març els alumnes de l’Aula de Llengua de Tàrrega van llegir el poema de Marta Pessarrodona i altres composicions de Màrius Torres, Miquel Martí i Pol i altres poetes dels seus països d’origen en diferents llengües: català, castellà, àrab, fula, wòlof, rus, ucraïnès, romanès, francès, anglès i alemany.

    Cervera

    Dins els actes celebrats a diverses poblacions de Catalunya, Cervera va celebrar al voltant del dia 21 de març la commemoració del Dia Mundial de la Poesia.
    El Servei Comarcal de Català de la Segarra va organitzar diverses activitats de lectura de poesies en les quals van participar els alumnes dels cursos de català de tots els nivells.
    Els alumnes dels cursos de català a distància van acabar la sessió presencial amb una lectura del recull de poesies que se’ls va lliurar per a l’ocasió i que incloïa poemes d’autors com Joan Margarit, Salvador Espriu i Pere Quart. Pel que fa al nivell D, es va treballar una activitat d’expressió oral a partir del poema Poesia: una visió personal, escrit expressament per la poeta Marta Pessarrodona a fi de commemorar aquesta diada.
    I a l’Aula de Llengua de Cervera els alumnes van tenir l’oportunitat de llegir un poema en la seva llengua materna. Així doncs, a més dels poetes catalans anteriors, els alumnes van poder gaudir amb la poesia d’autors com Nicolae Labis, Miguel Hernández, Meira Delmar, Nizar Qabbani, César Vallejo o Maritza Valle.

    Lleida

    En el nivell superior es va treballar Ausiàs March. Així, els alumnes, que en el nivell D han de treballar la llengua medieval, en mataven dos d’un tret. La classe es va dividir en 4 grups i cadascun treballava un poema: el llegien, el versaven al català normatiu actual i n’escrivien 4 ratlles a mode de comentari. En acabar l’un, començaven l’altre, i fins al quart. L’última part de la classe la vam dedicar a posar en comú els comentaris dels diversos grups i en vam iniciar un debat. Vam utilitzar diccionaris i ens va ser de gran ajuda l’Alcover-Moll amb les paraules arcaiques.
    Els primers poemes recitats i treballats van ser:
    1. Lo jorn ha por de perdre sa claror
    2. No em pren així com al petit vailet
    3. Si com lo taur se’n va fuit pel desert
    4. Així com cell qui es parteix de sa terra

    Si voleu, podeu escoltar el primer poema en la veu de Raimon.

    A l’Espai Àgora
    Dilluns 21 de març, alumnes de B3 primer i, de B1 i B2 després, van llegir poemes d’autors estimats per ells, dels seus països i, en la seva pròpia llengua, que després van traduir o explicar, per fer-los entenedors per a tothom i poder-los compartir. Es van recitar poemes de:
    Mihai Eminescu “O, mama” Romania
    Conde de Noroña “A una muchacha” València
    Salomé Ureña de Henríquez “El ave y el nido” Rep. Dominicana
    Joan Baptista Xuriguera “El Segre” Catalunya
    Joaquín Gallegos Lara “Despedida del hogar” Equador
    Serguey Esenin “Carta a la mare” Rússia
    A. S. Pushkin “Y yo le he amado” Rússia
    Iván Vazov “Lengua nueva” Bulgària
    G. A. Bécquer “Habrá poesía” Espanya
    T. Moore “Aquestes campanes vespertines” Anglaterra
    Edgar Allan García “Oh, sexus, plexus, nexus” Equador
    Amado Nervo “La gota que no quería perder” Mèxic
    Gabriel García Márquez “Las marionetas” Colòmbia
    Augusto Roa Bastos “Madres del pueblo” Paraguai
    Rafael Alberti “A un capitán de navío, de marinero en tierra” Andalusia
    Mihai Eminescu “Si branques” Romania
    Jorge Luis Borges “Fundación mítica de Buenos Aires” Argentina

    Article complet

  • Cerdanyola celebra el Dia Mundial de la Poesia amb un recital de Marta Pessarrodona

    Escrit per el 24 de Març del a les 2011:14 a: General

    Per celebrar el Dia Munidal de la Poesia a Cerdanyola, el 22 de març Marta Pessarrodona va recitar el seu poema Poesia: una visió personal en català. Katjuscia Mattu, exalumna dels cursos de català per a adults de Barberà i voluntària lingüística, en sard, i Moustapha Yade, alumne dels cursos de català per a adults de Cerdanyola i aprenent de Voluntariat per la llengua, en la llengua africana serer. Escolteu l’àudio.

    Article complet

Categories

Històric

Enllaços

Darrers comentaris

  • Carme Bové: :)
  • Loreto Farreny: Si alguna cosa aconsegueix arribar-me al cor, aleshores, és poesia
  • Carme Bové: Gràcies, Oreto, que bonic!
  • Oreto Doménech: La poesia em fa feliç i em fa apreciar la vida més intensament i comprendre-la i comprendre’m...
  • Imma Peris: Imma Peris S3 Jo no llegeixo poesia, però m’agrada molt quan escolto cançons poètiques per exemple,...

Núvol d'etiquetes

acolliment alumnat Ausiàs March Badia del Vallès Baudelaire Carles Fages de Climent Carme Guasch CNL de l'Hospitalet CNL de Lleida CNL Vallès Occidental 3 concurs Dia Mundial de la Poesia Ebre elemental escriptura creativa Gerard Vergés haikus intermedi Jacint Verdaguer Joan Brossa Joan Maragall Joan Margarit Joan Salvat Papasseit Joan Vinyoli Jordi Carrió Josep M. Ripoll Josep Palau i Fabre lectura M. Àngels Anglada Miquel Martí i Pol Màrius Torres Narcís Comadira Pere Quart poema poemes poesia recital Ricard Ripoll Ripollet Sant Jordi suficiència tertúlia Vicent Andrés Estellés VxL Walt Whitman